Esperantopedia

Słownik · czasownik

fleksiĝi

fleksiĝi/flekˈsi.dʒi/

Rdzeń oficjalny fleks- (Fundamento, 1905)

fleksiĝi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „giąć się”.

Znaczenie

giąć sięzginać sięnaginać sięwyginać sięprzeginać siędoginać sięuginać się

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: schrzaniać, schrzanić, partaczyć

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Kurbiĝi: )
    • estis tia ventego, ke […] la arboj […] ĉiuminute fleksis sin kiel kano
    • ili glorkantis kun ĝojo, fleksis sin, kaj adorkliniĝis
  2. Cedi, submetiĝi
    • fleksiĝi antaŭ la forto, sub la destino
    • lia kuraĝo fleksiĝis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/flekˈsi.dʒi/
Sylaby
flek·SI·ĝi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. fleksrdzeńfleksi
  2. iĝprzyrostekstać się
  3. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikfleksiĝi
teraźniejszyfleksiĝas
przeszłyfleksiĝis
przyszłyfleksiĝos
warunkowyfleksiĝus
rozkazującyfleksiĝu
imiesłów czynny · trwającyfleksiĝanta
imiesłów czynny · zakończonyfleksiĝinta
imiesłów czynny · przyszłyfleksiĝonta

Słowa pokrewne

fleks-

W innych językach

Englishbecome bent, bend (submit)
Españoldoblarse, curvarse, flexionarse, doblegarse
Françaisfléchir, céder, se couder, s'infléchir
Deutschsich biegen, sich beugen, sich krümmen
Русскийгнуться, согнуться, изгибаться, изогнуться
Українськагнутися, згинатися
Nederlandsbuigen, zich buigen
日本語曲がる
Bahasa Indonesiamembengkok, melengkung, melentur, membungkuk
Беларускаягнуцца, выгінацца, згінацца, схіляцца (перад кімсьці /чымсьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.