Słownik · czasownik
glaciiĝi
glaciiĝi/ɡla.tsiˈi.dʒi/
Rdzeń oficjalny glaci- (Fundamento, 1905)
glaciiĝi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „marznąć”.
Znaczenie
marznąćlodowacieć
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Malflueciĝi pro malvarmo
- fariĝis vintro, kaj la akvoj glaciiĝis
- miaj ŝipoj englaciiĝis
zobacz też: frostiĝi
- Subite rigidiĝi, senemociiĝi pro konsterno ks
- la rideto glaciiĝis sur la duone malfermitaj lipoj
- kiam mi pensas pri la malfeliĉo, […] mia koro glaciiĝas
zobacz też: konsterniĝi, ŝtoniĝi, stupori
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ɡla.tsiˈi.dʒi/
- Sylaby
- gla·ci·I·ĝi
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- glacirdzeńglacio
- iĝprzyrostekstać się
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | glaciiĝi |
|---|---|
| teraźniejszy | glaciiĝas |
| przeszły | glaciiĝis |
| przyszły | glaciiĝos |
| warunkowy | glaciiĝus |
| rozkazujący | glaciiĝu |
| imiesłów czynny · trwający | glaciiĝanta |
| imiesłów czynny · zakończony | glaciiĝinta |
| imiesłów czynny · przyszły | glaciiĝonta |
Słowa pokrewne
glaci-
- -o -a
- -iĝ- stać się
glaciiĝi
- -aĵ- rzecz
- -ar- zbiór
- -ej- miejsce
- -ig- sprawić, uczynić
- -uj- pojemnik, kraj
- -um- znaczenie nieokreślone
- złożenia
W innych językach
| English | freeze |
|---|---|
| Español | congelarse |
| Português | congelar-se |
| Français | se glacer, geler |
| Deutsch | vereisen |
| Русский | заледенеть, застыть |
| Українська | замерзати, крижаніти, братися кригою/льодом |
| Nederlands | bevriezen |
| Magyar | eljegesedik, jéggé fagy, megdermed |
| Türkçe | donmak |
| 日本語 | 凍る |
| فارسی | یخ بستن، منجمد شدن |
| Bahasa Indonesia | membeku |
| Беларуская | заледзянець, замёрзнуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.