kongrui

Znaczenie

1. kongruować, zgadzać się, pasować
2. być kompatybilnym

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

być zgodnymwykazywać zgodnośćpokrywać sięprzystawać

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: zbiegać

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

1. Esti interkonforma kun
   • la faktoj do ne kongruas
   • la anonimaj minacoj […] tute ne kongruis kun la karaktero de liaj laborkunuloj

   zobacz też: konformi, konveni, respondi, taŭgi

2. Plenumi la saman funkcion kaj esti interŝanĝebla aŭ uzebla kun io alia
   • tiu komputilo kongruas kun IBM PC
   • la nova operaciumo kongruas malplien (kun la malnovaj versioj, kies numeroj estas malpliaj).
3. (p.p. signoĉeno, dosiernomo ktp) Esti konforma al ŝablono aŭ regulesprimo
   • en esperanta lokaĵaro, la plurnombraj adjektivoj akuzativaj kongruas kun la regulesprimo \w+ajn\.
4. Esti kongrua
   • se du reeloj kongruas laŭ modulo `pi`, iliaj sinusoj estas kontraŭegalaj
   • ĉar ajna translacio estas izometrio, ĉiu figuro kongruas kun sia translaciaĵo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/konˈɡru.i/

Sylaby

kon·GRU·i

Posłuchaj

▶ Wikimedia Commons

Budowa słowa

1. kongrurdzeńkongrui
2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

Przykładowe zdania

• Lia klarigo de la okazaĵo ne kongruas kun tiuj de aliaj atestantoj.Jego wyjaśnienie incydentu nie zgadza się z wypowiedziami innych świadków. #1227592
• La opinio de la publiko kongruis kun la decido de la ĵurio.Opinia publiczności pokryła się z decyzją jury. #2317641

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0