kongrui

Значение

совпадатьсовпастьбыть совместимымсопоставитьсяотождествиться

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: совпада́ть, совпа́сть, соотве́тствовать

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

1. Esti interkonforma kun
   • la faktoj do ne kongruas
   • la anonimaj minacoj […] tute ne kongruis kun la karaktero de liaj laborkunuloj

   см. также: konformi, konveni, respondi, taŭgi

2. Plenumi la saman funkcion kaj esti interŝanĝebla aŭ uzebla kun io alia
   • tiu komputilo kongruas kun IBM PC
   • la nova operaciumo kongruas malplien (kun la malnovaj versioj, kies numeroj estas malpliaj).
3. (p.p. signoĉeno, dosiernomo ktp) Esti konforma al ŝablono aŭ regulesprimo
   • en esperanta lokaĵaro, la plurnombraj adjektivoj akuzativaj kongruas kun la regulesprimo \w+ajn\.
4. Esti kongrua
   • se du reeloj kongruas laŭ modulo `pi`, iliaj sinusoj estas kontraŭegalaj
   • ĉar ajna translacio estas izometrio, ĉiu figuro kongruas kun sia translaciaĵo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA

/konˈɡru.i/

Слоги

kon·GRU·i

Послушать

▶ Wikimedia Commons

Строение слова

1. kongruкореньkongrui
2. iокончаниеинфинитив

Формы

Примеры предложений

• Cetere tio plene kongruas kun la faktoj.Кстати, это вполне соответствует действительности. #1945916kongruas → kongrui: быть совместимым
• La atendoj ne kongruas kun la realo.Ожидания не соотносятся с реальностью. #2574748kongruas → kongrui: быть совместимым
• La ruĝaj ŝuoj ne kongruas kun la verda ĉemizo.Красная обувь не идёт к зелёной рубашке. #647188kongruas → kongrui: быть совместимым

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

На других языках

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0