Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

konsilo

konsilo/konˈsi.lo/

Rdzeń oficjalny konsil- (Fundamento, 1905)

konsilo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „rada, porada”.

Znaczenie

rada, porada

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. rada, porada

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

konsultacja

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: wskazówka

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Indiko donita al iu pri tio, kion oni opinias, ke li devus fari
    • li ne atentis la konsilon de la maljunuloj
    • saĝulo aŭskultas konsilon

    zobacz też: admono, averto, avizo, instruo

  2. Elturniĝo el embaraso
    • ni ne scias alian konsilon ol prokrasti la aferon
    • ne ekzistas saĝo, ne ekzistas prudento, ne ekzistas konsilo kontraŭ la Eternulo

    zobacz też: ebleco, elirejo, helpo, solvo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/konˈsi.lo/
Sylaby
kon·SI·lo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. konsilrdzeńkonsilo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikkonsilokonsiloj
biernik (-n)konsilonkonsilojn

Przykładowe zdania

  • Ŝi donis al mi bonan konsilon.Dała mi dobrą radę. #402446
  • Mi donos al vi bonan konsilon.Dam ci dobrą radę. #454880
  • Mi ne intencas sekvi viajn konsilojn!Nie zamierzam postępować wedle twoich rad. #2239301

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

konsil-

W innych językach

Englishcouncil, counsel (legal advocate(s)), advice, counsel
Españolconsejo
Françaisconseil
DeutschRat, Ratschlag, Empfehlung, Abhilfe
Русскийсовет
Nederlandsraad, raadgeving, aanbeveling
Češtinarada (udělovaná)
Slovenčinarada
中文劝告, 端倪
日本語助言
Bahasa Indonesiaadvis, anjuran, nasihat, saran
Bahasa Melayunashihat
Беларускаяпарада

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.