Vortaro · substantivo
konsilo
konsilo/konˈsi.lo/
Oficiala radiko konsil- (Fundamento, 1905)
konsilo estas esperanta vorto (substantivo): Indiko donita al iu pri tio, kion oni….
Signifo
- Indiko donita al iu pri tio, kion oni opinias, ke li devus fari
- li ne atentis la konsilon de la maljunuloj
- saĝulo aŭskultas konsilon
- Elturniĝo el embaraso
- ni ne scias alian konsilon ol prokrasti la aferon
- ne ekzistas saĝo, ne ekzistas prudento, ne ekzistas konsilo kontraŭ la Eternulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /konˈsi.lo/
- Silaboj
- kon·SI·lo
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- konsilradikokonsilo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | konsilo | konsiloj |
| akuzativo (-n) | konsilon | konsilojn |
Ekzemplaj frazoj
- Ŝi donis al mi bonan konsilon. #402446
- Danke al lia konsilo, mi sukcesis. #427768
- Mi dankegas vin pro via konsilo. #441312
- Danke al lia konsilo mi sukcesis. #446211
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
konsil-
- -o -i
konsilo konsili
- -ant- aktiva, nuna
- -ist- profesiulo, adepto
- -iĝ- fariĝi
- mal- malo, kontraŭo
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | council, counsel (legal advocate(s)), advice, counsel |
|---|---|
| Español | consejo |
| Français | conseil |
| Deutsch | Rat, Ratschlag, Empfehlung, Abhilfe |
| Polski | rada, porada, konsultacja |
| Русский | совет |
| Nederlands | raad, raadgeving, aanbeveling |
| Čeština | rada (udělovaná) |
| Slovenčina | rada |
| 中文 | 劝告, 端倪 |
| 日本語 | 助言 |
| Bahasa Indonesia | advis, anjuran, nasihat, saran |
| Bahasa Melayu | nashihat |
| Беларуская | парада |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.