Esperantopedia

Twoje kontoZnajomiWiadomościUstawieniaPanel admina

Słownik · czasownik

kontrakti

kontrakti/konˈtrak.ti/

Słowo oficjalne (Fundamento)

kontrakti to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „zawierać umowę”.

Znaczenie

  1. podpisywać kontrakt, zawierać układ, umowę

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

zawierać umowę

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Laŭleĝe formale interkonsenti pri io (interŝanĝo, servo, entrepreno, formala interrilato kc)
    • mi ne faras al vi maljustaĵon, ĉu vi ne kontraktis kun mi por unu denaro ?
    • [li] kontraktis kun la holanda ŝipmastro […], ke li veturigu lin senprokraste al Venezio

    zobacz też: fiksi, intertrakti, marĉandi, negoci

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/konˈtrak.ti/
Sylaby
kon·TRAK·ti
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. kontraktrdzeńkontrakto
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikkontrakti
teraźniejszykontraktas
przeszłykontraktis
przyszłykontraktos
warunkowykontraktus
rozkazującykontraktu
imiesłów czynny · trwającykontraktanta
imiesłów czynny · zakończonykontraktinta
imiesłów czynny · przyszłykontraktonta

Słowa pokrewne

kontrakt-

W innych językach

Englishengage, enter into a contract with
Españolcontratar, pactar, suscribir, subscribir
Portuguêscontratar
Françaiscontracter, souscrire
Deutscheinen Vertrag abschließen, vertraglich vereinbaren, kontrahieren (kaufm.)
Русскийзаключить договор, заключить контракт
Nederlandsbij contract overeenkomen, contracteren
Češtinadohodnout smlouvu, kontrahovat, sepsat smlouvu, uzavřít smlouvu
Slovenčinaangažovať umelca, uzavrieť zmluvu
Magyarszerződést köt, szerződésben rögzít
中文缔结
日本語契約する
Bahasa Indonesiamengontrak, membuat kontrak, terlibat kontrak dlm/dgn, bersepakat
Беларускаязаключыць дамову, заключыць кантракт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.