Словник · дієслово
kontrakti
kontrakti/konˈtrak.ti/
kontrakti — дієслово мови есперанто, що означає «укла́сти до́гові́р».
Значення
укла́сти до́гові́рукла́сти контра́кт
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Laŭleĝe formale interkonsenti pri io (interŝanĝo, servo, entrepreno, formala interrilato kc)
- mi ne faras al vi maljustaĵon, ĉu vi ne kontraktis kun mi por unu denaro ?
- [li] kontraktis kun la holanda ŝipmastro […], ke li veturigu lin senprokraste al Venezio
див. також: fiksi, intertrakti, marĉandi, negoci
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /konˈtrak.ti/
- Склади
- kon·TRAK·ti
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- kontraktкоріньkontrakto
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | kontrakti |
|---|---|
| теперішній час | kontraktas |
| минулий час | kontraktis |
| майбутній час | kontraktos |
| умовний спосіб | kontraktus |
| наказовий спосіб | kontraktu |
| активний дієприкметник · дія триває | kontraktanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | kontraktinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | kontraktonta |
Споріднені слова
kontrakt-
- -o -i
kontrakti kontrakto
Іншими мовами
| English | engage, enter into a contract with |
|---|---|
| Español | contratar, pactar, suscribir, subscribir |
| Português | contratar |
| Français | contracter, souscrire |
| Deutsch | einen Vertrag abschließen, vertraglich vereinbaren, kontrahieren (kaufm.) |
| Polski | zawierać umowę, podpisywać kontrakt, zawierać układ |
| Русский | заключить договор, заключить контракт |
| Nederlands | bij contract overeenkomen, contracteren |
| Čeština | dohodnout smlouvu, kontrahovat, sepsat smlouvu, uzavřít smlouvu |
| Slovenčina | angažovať umelca, uzavrieť zmluvu |
| Magyar | szerződést köt, szerződésben rögzít |
| 中文 | 缔结 |
| 日本語 | 契約する |
| Bahasa Indonesia | mengontrak, membuat kontrak, terlibat kontrak dlm/dgn, bersepakat |
| Беларуская | заключыць дамову, заключыць кантракт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.