Słownik · czasownik
nomumi
nomumi/noˈmu.mi/
Rdzeń oficjalny nom- (Fundamento, 1905)
nomumi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „mianować”.
Znaczenie
- nominować, mianować, wyznaczać (na urząd, stanowisko)
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
przydzielać
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: wyznaczyć
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Difini iun por iu posteno, ofico, rango
- la ministro nomumis lin juĝisto
- 800 personoj, el kiuj estos nomumitaj ĵurianoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /noˈmu.mi/
- Sylaby
- no·MU·mi
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- nomrdzeńnomo
- umprzyrostekznaczenie nieokreślone
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | nomumi |
|---|---|
| teraźniejszy | nomumas |
| przeszły | nomumis |
| przyszły | nomumos |
| warunkowy | nomumus |
| rozkazujący | nomumu |
| imiesłów czynny · trwający | nomumanta |
| imiesłów czynny · zakończony | nomuminta |
| imiesłów czynny · przyszły | nomumonta |
Przykładowe zdania
- la prezidento nomumis ŝin juĝisto de la supera kortumoPrezydent nominował ją na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego.nomumis → nomumi: nominować, mianować, wyznaczać
- Mia frato estis nomumita kuratoro, sed li preferus ricevi sian nomumiĝon al alia funkcio.Mój brat został mianowany kuratorem, choć wolałby otrzymać nominację na inne stanowisko.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | nominate |
|---|---|
| Español | nombrar (designar a alguien para un puesto), nominar (designar a alguien para un puesto) |
| Português | nomear |
| Français | nommer (à une fonction) |
| Deutsch | ernennen, nominieren |
| Русский | назначить |
| Українська | призначати (на посаду) |
| Nederlands | benoemen |
| Čeština | jmenovat do funkce, nominovat, určit do funkce, ustanovit do funkce |
| Slovenčina | menovať, nominovať, ustanoviť do funkcie |
| Magyar | kinevez |
| 中文 | 任 |
| 日本語 | 指名する |
| Română | numiți, alocă |
| Svenska | utnämna |
| Bahasa Indonesia | mencalonkan, menunjuk, mengangkat jabatan |
| ไทย | เสนอชื่อ |
| Беларуская | прызначыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.