Szótár · ige
nomumi
nomumi/noˈmu.mi/
Hivatalos szótő: nom- (Fundamento, 1905)
nomumi eszperantó ige, jelentése „kinevez”.
Jelentés
kinevez
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: átirányít
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Difini iun por iu posteno, ofico, rango
- la ministro nomumis lin juĝisto
- 800 personoj, el kiuj estos nomumitaj ĵurianoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /noˈmu.mi/
- Szótagok
- no·MU·mi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- nomszótőnomo
- umutóképzőhatározatlan jelentés
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | nomumi |
|---|---|
| jelen idő | nomumas |
| múlt idő | nomumis |
| jövő idő | nomumos |
| feltételes mód | nomumus |
| felszólító mód | nomumu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | nomumanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | nomuminta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | nomumonta |
Példamondatok
- Oni nomumis lin kiel instruiston.Kinevezték tanítónak. #2222055
- Oni povas nomumi juĝisto tiun, kiu transpasis sian tridekan vivojaron.Bíróvá az nevezhető ki, aki a harmincadik életévét betöltötte. #1755197nomumi: kinevez
- La gvidanto de memstara reglamentanta organo nomumas siajn anstataŭanton aŭ anstataŭantojn.Az önálló szabályozó szerv vezetője kinevezi helyettesét vagy helyetteseit. #1752889
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | nominate |
|---|---|
| Español | nombrar (designar a alguien para un puesto), nominar (designar a alguien para un puesto) |
| Português | nomear |
| Français | nommer (à une fonction) |
| Deutsch | ernennen, nominieren |
| Polski | mianować, przydzielać |
| Русский | назначить |
| Українська | призначати (на посаду) |
| Nederlands | benoemen |
| Čeština | jmenovat do funkce, nominovat, určit do funkce, ustanovit do funkce |
| Slovenčina | menovať, nominovať, ustanoviť do funkcie |
| 中文 | 任 |
| 日本語 | 指名する |
| Română | numiți, alocă |
| Svenska | utnämna |
| Bahasa Indonesia | mencalonkan, menunjuk, mengangkat jabatan |
| ไทย | เสนอชื่อ |
| Беларуская | прызначыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.