Esperantopedia

Słownik · czasownik

nutri

nutri/ˈnu.tri/

Słowo oficjalne (Fundamento)

nutri to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „karmić, żywić”.

Znaczenie

karmić, żywić

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. karmić, żywić
  2. karmić, podtrzymywać, wzmacniać

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

odżywiać

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Doni al vivulo la manĝaĵon necesan por subteni la forton kaj daŭrigi la vivon
    • nutri infanon, ĉevalon, fiŝojn
    • estas sufiĉe da […] lakto por nutri vin […] kaj por subteni la vivon de viaj servantinoj

    zobacz też: asimili, manĝi, paŝti

  2. Helpi al daŭro de iu sento, deziro aŭ intenco
    • la puran floron de sia unua amo [ŝi] nutris per sia revado
    • ĉu tiu ŝia klereco […] nutras la spiriton ?

    zobacz też: prizorgi, prosperigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈnu.tri/
Sylaby
NU·tri
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. nutrrdzeńnutro
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokoliczniknutri
teraźniejszynutras
przeszłynutris
przyszłynutros
warunkowynutrus
rozkazującynutru
imiesłów czynny · trwającynutranta
imiesłów czynny · zakończonynutrinta
imiesłów czynny · przyszłynutronta

Przykładowe zdania

  • Ŝi forgesis nutri la hundinon.Zapomniała nakarmić psa. #2657662
  • Ĉu vi nutras vin bone?Czy dobrze się odżywiasz? #8614863
  • Ŝi nutras sin nur per lakto kaj legomoj.Ona żywi się tylko mlekiem i warzywami. #649939

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

nutr-

W innych językach

Englishnourish, feed
Españolnutrir, alimentar
Portuguêsnutrir, alimentar
Françaisnourrir, alimenter
Deutschernähren, nähren
Русскийкормить, питать
Українськаподача
Nederlandsvoeden
Češtinakrmit, vyživovat, zásobovat, živit
Slovenčinachovať, kŕmiť, živiť
Magyartáplál (átv. is), etet
中文喂食
日本語フィード
Românăhrănește, nutri
Hrvatskihrane
Slovenščinakrma
Lietuviųpašarai
Latviešubarības
Danskfoder
Íslenskafæða
Ελληνικάτρέφω
Galegoalimentación
Euskarafeed
العربيةعلف
فارسیغذا دادن (به)، تغذیه کردن
हिन्दीफ़ीड
বাংলাফিড
اردوفیڈ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.