Szótár · ige
nutri
nutri/ˈnu.tri/
nutri eszperantó ige, jelentése „táplálni, etetni”.
Jelentés
táplálni, etetni
Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0
táplál (átv. is)etet
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: nevel
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Doni al vivulo la manĝaĵon necesan por subteni la forton kaj daŭrigi la vivon
- nutri infanon, ĉevalon, fiŝojn
- estas sufiĉe da […] lakto por nutri vin […] kaj por subteni la vivon de viaj servantinoj
- Helpi al daŭro de iu sento, deziro aŭ intenco
- la puran floron de sia unua amo [ŝi] nutris per sia revado
- ĉu tiu ŝia klereco […] nutras la spiriton ?
lásd még: prizorgi, prosperigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈnu.tri/
- Szótagok
- NU·tri
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- nutrszótőnutri
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | nutri |
|---|---|
| jelen idő | nutras |
| múlt idő | nutris |
| jövő idő | nutros |
| feltételes mód | nutrus |
| felszólító mód | nutru |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | nutranta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | nutrinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | nutronta |
Példamondatok
- Kiu nutras la birdojn de ĉielo?Ki táplálja az ég madarait? #686282
- Tiu besto sin nutras per viando.Az az állat hússal táplálkozik. #791532
- Kiom ofte vi nutras la fiŝojn?Milyen gyakran eteted a halakat? #897996
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
nutr-
- -a -i
nutri nutra
- -aĵ- konkrét dolog
- -ist- foglalkozás, követő
- összetett szavak
Más nyelveken
| English | nourish, feed |
|---|---|
| Español | nutrir, alimentar |
| Português | nutrir, alimentar |
| Français | nourrir, alimenter |
| Deutsch | ernähren, nähren |
| Polski | karmić, odżywiać, żywić |
| Русский | кормить, питать |
| Українська | подача |
| Nederlands | voeden |
| Čeština | krmit, vyživovat, zásobovat, živit |
| Slovenčina | chovať, kŕmiť, živiť |
| 中文 | 喂食 |
| 日本語 | フィード |
| Română | hrănește, nutri |
| Hrvatski | hrane |
| Slovenščina | krma |
| Lietuvių | pašarai |
| Latviešu | barības |
| Dansk | foder |
| Íslenska | fæða |
| Ελληνικά | τρέφω |
| Galego | alimentación |
| Euskara | feed |
| العربية | علف |
| فارسی | غذا دادن (به)، تغذیه کردن |
| हिन्दी | फ़ीड |
| বাংলা | ফিড |
| اردو | فیڈ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.