Esperantopedia

Szótár · ige

asimili

asimili/a.siˈmi.li/

Hivatalos szótő: asimil- (2. Oficiala Aldono, 1919)

asimili eszperantó ige, jelentése „asszimilál”.

Jelentés

asszimilál

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Akcepti en sin kaj similigi al si.
  2. Proprigi al sia korpo sorbitan substancon.

    lásd még: digesti, enkorpigi

  3. Alproprigi al sia spirito
    • asimili ideon, novan metodon
    • li bone asimilis la lecionon

    lásd még: encerbigi, enkapigi, enspiritigi

  4. Similigi al si, anigi al si fremdajn homgrupojn
    • tre elokvente estas rakontita historio el la periodo, kiam oni penis perforte asimili la bulgarajn turkojn .
  5. Adapti fremdaĵon al la sistemo de koncerna lingvo
    • en teksto esperantlingva, „Parizo“, „Petro“ estas nomformoj asimilitaj (= esperantigitaj), dum „Paris“, „Pierre“ estas la respondaj nomformoj neasimilitaj
    • en ofte uzataj terminoj estas oportune la propran nomon asimili .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/a.siˈmi.li/
Szótagok
a·si·MI·li
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. asimilszótőasimili
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévasimili
jelen időasimilas
múlt időasimilis
jövő időasimilos
feltételes módasimilus
felszólító módasimilu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosasimilanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettasimilinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóasimilonta

Más nyelveken

Françaisassimiler
Italianoassimilare
Polskiasymilować, wchłaniać
Українськаасимілювати, уподібнювати, фізіол. засвоювати
Češtinaasimilovat, přijmout (ideu), přizpůsobit
Slovenčinaprispôsobiť
中文同化
日本語同化する
Românăasimila, resorbi
עבריתלהטמיע

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.