Esperantopedia

Sözlük · fiil

asimili

asimili/a.siˈmi.li/

Resmî kök asimil- (2. Oficiala Aldono, 1919)

asimili, Esperantoca bir fiil olup “asimile etmek” anlamına gelir.

Anlam

asimile etmek

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Akcepti en sin kaj similigi al si.
  2. Proprigi al sia korpo sorbitan substancon.

    ayrıca bkz.: digesti, enkorpigi

  3. Alproprigi al sia spirito
    • asimili ideon, novan metodon
    • li bone asimilis la lecionon

    ayrıca bkz.: encerbigi, enkapigi, enspiritigi

  4. Similigi al si, anigi al si fremdajn homgrupojn
    • tre elokvente estas rakontita historio el la periodo, kiam oni penis perforte asimili la bulgarajn turkojn .
  5. Adapti fremdaĵon al la sistemo de koncerna lingvo
    • en teksto esperantlingva, „Parizo“, „Petro“ estas nomformoj asimilitaj (= esperantigitaj), dum „Paris“, „Pierre“ estas la respondaj nomformoj neasimilitaj
    • en ofte uzataj terminoj estas oportune la propran nomon asimili .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/a.siˈmi.li/
Heceler
a·si·MI·li

Kelime yapısı

  1. asimilkökasimili
  2. iekmastar

Biçimler

mastarasimili
şimdikiasimilas
geçmişasimilis
gelecekasimilos
şart kipiasimilus
emir/istekasimilu
etken ortaç · sürenasimilanta
etken ortaç · tamamlanmışasimilinta
etken ortaç · olmak üzere olanasimilonta

Diğer dillerde

Françaisassimiler
Italianoassimilare
Polskiasymilować, wchłaniać
Українськаасимілювати, уподібнювати, фізіол. засвоювати
Češtinaasimilovat, přijmout (ideu), přizpůsobit
Slovenčinaprispôsobiť
中文同化
日本語同化する
Românăasimila, resorbi
עבריתלהטמיע

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.