renkontiĝi

Znaczenie

spotykać się

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

spotykać się

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: spotkać się, widzieć się

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

1. Intervidiĝi kun, hazarde aŭ nehazarde kuniĝi kun
   • irante de tie, mi renkontiĝis kun Pjotr Ivanoviĉ
   • la amantoj subite renkontiĝis kaj tuj sin ĵetis unu en la brakojn de la alia

   zobacz też: kunesti, rendevui

2. Kunokazi, koincidi
   • tie la realo kaj la fabelo renkontiĝis en iu sorĉa maniero
   • domo kun vasta kaj libera panoramo al ĉifona periferio de la urbego, kie renkontiĝis kamparo kaj urbo, pinaretoj, krevigita granito, fabrikaj fumtuboj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/ren.konˈti.dʒi/

Sylaby

ren·kon·TI·ĝi

Posłuchaj

▶ Wikimedia Commons

Budowa słowa

1. renkontrdzeńrenkonto
2. iĝprzyrostekstać się
3. ikońcówkabezokolicznik

Formy

Przykładowe zdania

• Ĉiam, kiam ili renkontiĝas, ili kverelas.Zawsze, kiedy się spotykają, narzekają. #558118
• Ni renkontiĝos hodiaŭ vespere kun li.Spotkamy się z nim dziś wieczorem. #2847077
• Mi esperas, ke ni renkontiĝos denove.Mam nadzieję, że jeszcze się spotkamy. #2847080

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0