Esperantopedia

Słownik · przymiotnik

subjektiva

subjektiva/sub.jekˈti.va/

Rdzeń oficjalny subjektiv- (2. Oficiala Aldono, 1919)

subjektiva to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „subiektywny”.

Znaczenie

  1. subiektywny

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

podmiotowy

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Sentata, pensata, decidata de individuo, eventuale arbitre, laŭ propra plaĉo
    • efektive la subjektivaj simptomoj pleje estas tiel karakteraj, ke el ili oni facile povas meti la diagnozon de kronika kataro
    • tiurilate lia subjektiva penso harmonie akordis kun la objektive formiĝantaj kondiĉoj

    antonimy: neŭtrala, objektiva

  2. Nur mensa, nur psika, subjekta.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/sub.jekˈti.va/
Sylaby
sub·jek·TI·va
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. subjektivrdzeńsubjektiva
  2. akońcówkaprzymiotnik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianowniksubjektivasubjektivaj
biernik (-n)subjektivansubjektivajn

W innych językach

Englishsubjective
Françaissubjectif
Deutschsubjektiv, einseitig, eingebildet
Русскийсубъективный
Українськасуб’єктивний
Nederlandssubjectief, eenzijdig, als subject
Češtinaosobní, subjektivní, zaujatý
Slovenčinaosobný, subjektívny
Magyarszubjektív, egyéni, magán-, egyoldalú
中文主观
日本語主観的な
Българскисубективен
Беларускаясуб'ектыўны, (чыста) разумовы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.