Esperantopedia

Словарь · прилагательное

subjektiva

subjektiva/sub.jekˈti.va/

Официальный корень subjektiv- (2. Oficiala Aldono, 1919)

subjektiva — слово эсперанто (прилагательное), означает «субъективный».

Значение

субъективный

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: субъекти́вный

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Sentata, pensata, decidata de individuo, eventuale arbitre, laŭ propra plaĉo
    • efektive la subjektivaj simptomoj pleje estas tiel karakteraj, ke el ili oni facile povas meti la diagnozon de kronika kataro
    • tiurilate lia subjektiva penso harmonie akordis kun la objektive formiĝantaj kondiĉoj

    антонимы: neŭtrala, objektiva

  2. Nur mensa, nur psika, subjekta.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/sub.jekˈti.va/
Слоги
sub·jek·TI·va
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. subjektivкореньsubjektiva
  2. aокончаниеприлагательное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежsubjektivasubjektivaj
винительный падеж (-n)subjektivansubjektivajn

Примеры предложений

  • Sed eble ĉio ĉi estas subjektiva.Но, возможно, это всё субъективно. #2043586
  • Kvankam, eble, tio estas mia subjektiva percepto.Хотя, возможно, это моё субъективное восприятие. #1758938
  • Lia artikolo estas tre subjektiva.Его статья очень субъективна. #3631678

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

На других языках

Englishsubjective
Françaissubjectif
Deutschsubjektiv, einseitig, eingebildet
Polskisubiektywny, podmiotowy
Українськасуб’єктивний
Nederlandssubjectief, eenzijdig, als subject
Češtinaosobní, subjektivní, zaujatý
Slovenčinaosobný, subjektívny
Magyarszubjektív, egyéni, magán-, egyoldalú
中文主观
日本語主観的な
Българскисубективен
Беларускаясуб'ектыўны, (чыста) разумовы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.