Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

torento

torento/toˈren.to/

Rdzeń oficjalny torent- (1. Oficiala Aldono, 1909)

torento to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „potok”.

Znaczenie

  1. potok, strumień
  2. torrent

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Rapidega daŭra akvofluo estigata de granda dekliveco de grundo
    • torento, kiu defluas de la monto
    • li prenis sian bastonon en sian manon, kaj elektis al si kvin glatajn ŝtonojn el la torento
  2. Rapidega nedaŭra akvofluo estigata de pluvego aŭ neĝfandiĝo
    • ondoj leviĝadis en la strata defluilo, kaj kia forta torento tie estis !
  3. Io, kio estas abunda kaj rapidega
    • torentoj da moko
    • torentoj da larmoj

    synonimy: lavango, ventego, uragano

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/toˈren.to/
Sylaby
to·REN·to
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. torentrdzeńtorento
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianowniktorentotorentoj
biernik (-n)torentontorentojn

Słowa pokrewne

torent-

W innych językach

Englishtorrent
Portuguêstorrente, caudal, enxurrada
DeutschSturzflut, reißender Fluss, Sturzbach, Flut
Русскийпоток, паводок
Українськапотік, злива
Nederlandsbergstroom, stroom
Češtinabystřinný proud
Slovenčinapríval, riava, strmá bystrina
Magyarzuhatag, hegyi patak, ár, áradat
中文涧流
日本語急流
Българскипорой, стремителен поток
ไทยน้ำที่ไหลแรง
Беларускаяпаток, струмень (моцны)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.