Słownik · przymiotnik
virga
virga/ˈvir.ɡa/
virga to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „dziewiczy”.
Znaczenie
- dziewiczy
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Bliskie znaczenia: dziewicza
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Ne spertinta amoron
- mi estas pastrino kaj mi ĵuris resti virga
- malestimas vin, mokas vin la virga filino de Cion
- Ne esplorita, ne kulturata, ne difektita
- la tuta lando estis ankoraŭ virga, kaj la sola homa signo estis […] karavanvojo
- virga pureco kaj refreŝiga aromo estis en la delikataj folioj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ˈvir.ɡa/
- Sylaby
- VIR·ga
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- virgrdzeńvirgo
- akońcówkaprzymiotnik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | virga | virgaj |
| biernik (-n) | virgan | virgajn |
Przykładowe zdania
- Kie per virga ruĝo trifolio flamas.Gdzie panieńskim rumieńcem dzięcielina pała. #545310virga: dziewiczy
- Ĉu vi ankoraŭ estas virga?Czy jesteś jeszcze dziewicą? #1649006
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
virg-
- -a
virga
- -ec- cecha
- -ul- osoba
- -ig- sprawić, uczynić
W innych językach
| English | virgin, virginal |
|---|---|
| Español | virgen |
| Português | virgem |
| Français | vierge, virginal |
| Deutsch | jungfräulich, rein, unberührt |
| Русский | девственный |
| Українська | незайманий, дівоцький, дівочий, безневинний |
| Nederlands | maagdelijk |
| Čeština | panenský, panický |
| Slovenčina | panenský, panický |
| Magyar | szűz |
| 中文 | 童身 |
| 日本語 | 純潔な |
| Română | virgin |
| Ελληνικά | παρθένος |
| Català | verge (adj.) |
| עברית | בתולי |
| Bahasa Indonesia | perawan |
| Беларуская | нявінны, цнатлівы, некрануты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.