Słownik · czasownik
ĉirkaŭi
ĉirkaŭi/tʃirˈka.wi/
ĉirkaŭi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „otaczać”.
Znaczenie
- otaczać
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Bliskie znaczenia: otoczyć, okrążać
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Esti ĉirkaŭ, meti sin ĉirkaŭ
- la homoj de la urbo, la homoj de Sodom, ĉirkaŭis la domon
- galerio ĉirkaŭanta la korton
- Ĉirkaŭigi
- [Dio] ĉirkaŭis min per Sia reto
- ĉirkaŭu la melonon per prunoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /tʃirˈka.wi/
- Sylaby
- ĉir·KA·ŭi
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- ĉirkaŭrdzeńĉirkaŭo
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | ĉirkaŭi |
|---|---|
| teraźniejszy | ĉirkaŭas |
| przeszły | ĉirkaŭis |
| przyszły | ĉirkaŭos |
| warunkowy | ĉirkaŭus |
| rozkazujący | ĉirkaŭu |
| imiesłów czynny · trwający | ĉirkaŭanta |
| imiesłów czynny · zakończony | ĉirkaŭinta |
| imiesłów czynny · przyszły | ĉirkaŭonta |
Przykładowe zdania
- Ĉio, kio ĉirkaŭas la princinon, estas el oro: tabloj, seĝoj, pladoj, pokaloj kaj mebloj.Wszystko, co otacza księżniczkę, wykonane jest ze złota: stoły, krzesła, półmiski, kielichy i meble. #445463
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| Français | entourer, encercler |
|---|---|
| Deutsch | umgeben |
| Italiano | attorniare (mettere attorno), circondare (mettere attorno), avvolgere (mettere attorno - fig.), attorniare (essere attorno) |
| Русский | окружать (собой) |
| Magyar | körülvesz, övez |
| עברית | להקיף \הקף\, לכתר, לאפוף \אפף \ |
| Bahasa Indonesia | mengelilingi, mengitari, melingkungi, melingkari |
| Беларуская | акружаць, абкружаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.