Słownik · rzeczownik
ĉirkaŭvojo
ĉirkaŭvojo/tʃir.kawˈvo.jo/
Rdzeń oficjalny voj- (Fundamento, 1905)
ĉirkaŭvojo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „objazd”.
Znaczenie
objazdobejście
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Vojo ebliganta ĉirkaŭiri
- kiom multe da malgrandaj senkulpaj ĉirkaŭvojoj li faris, por renkontiĝi kun ŝi
- pri la loko oni diras, ke ĝi estas malbenita, kaj ĉiu migranto faras vastan ĉirkaŭvojon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /tʃir.kawˈvo.jo/
- Sylaby
- ĉir·kaŭ·VO·jo
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | ĉirkaŭvojo | ĉirkaŭvojoj |
| biernik (-n) | ĉirkaŭvojon | ĉirkaŭvojojn |
Słowa pokrewne
voj-
- -o -i
- -et- zdrobnienie
- -ig- sprawić, uczynić
- -ist- zawód, zwolennik
- złożenia
ĉirkaŭvojo akvovojo aŭtovojo biciklovojo fervojo fervojkompanio fervoja piedvojo
W innych językach
| English | detour |
|---|---|
| Español | rodeo, carretera de circunvalación |
| Português | desvio |
| Français | contournement, détour |
| Deutsch | Umweg |
| Русский | обходной путь, обход, объезд |
| Українська | об’їзна дорога |
| Magyar | kitérő, kerülőút |
| 中文 | 绕道 |
| Română | ocol, ocolire, înconjur |
| Català | volta, marrada, carretera de circumvalació |
| Bahasa Indonesia | jalan memutar |
| Беларуская | кружны шлях, абходны шлях, аб’езд |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.