Dicionário · verbo
deziregi
deziregi/de.ziˈre.ɡi/
Radical oficial dezir- (Fundamento, 1905)
deziregi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «ansiar».
Significado
ansiar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Pasie, senbride deziri
- Ŝeĥem, mia filo, deziregas per sia animo vian filinon
- mi deziregas Viajn ordonojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /de.ziˈre.ɡi/
- Sílabas
- de·zi·RE·gi
Estrutura da palavra
- dezirradicaldeziro
- egsufixoaumentativo
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | deziregi |
|---|---|
| presente | deziregas |
| passado | deziregis |
| futuro | deziregos |
| condicional | deziregus |
| imperativo | deziregu |
| particípio ativo · em andamento | dezireganta |
| particípio ativo · concluído | dezireginta |
| particípio ativo · iminente | deziregonta |
Frases de exemplo
- Ŝi deziregas iri en Francujon.Ela deseja muito ir à França. #851452deziregas → deziregi: ansiar
- Ŝi deziregis alveni.Ela ansiava por chegar. #1379235
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| Español | anhelar |
|---|---|
| Français | aspirer (à), être épris (de) |
| Deutsch | begehren |
| Polski | pożądać |
| Українська | жадати |
| Čeština | horoucně si přát |
| Slovenčina | veľmi si priať |
| Magyar | áhít |
| 中文 | 眼热 |
| 日本語 | 熱望する |
| עברית | להשתוקק |
| Bahasa Indonesia | mendamba, mendambakan, menghendaki, menginginkan |
| Беларуская | прагнуць, моцна жадаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.