Esperantopedia

Ваш аккаунтДрузьяСообщенияНастройкиПанель администратора

Словарь · глагол

deziregi

deziregi/de.ziˈre.ɡi/

Официальный корень dezir- (Fundamento, 1905)

deziregi — слово эсперанто (глагол), означает «жа́ждать».

Значение

жа́ждать

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Pasie, senbride deziri
    • Ŝeĥem, mia filo, deziregas per sia animo vian filinon
    • mi deziregas Viajn ordonojn

    см. также: amegi, avidi, pasii

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/de.ziˈre.ɡi/
Слоги
de·zi·RE·gi

Строение слова

  1. dezirкореньdeziro
  2. egсуффиксувеличение
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивdeziregi
настоящее времяdeziregas
прошедшее времяdeziregis
будущее времяdeziregos
условное наклонениеdeziregus
повелительное наклонениеdeziregu
действительное причастие · длящееся действиеdezireganta
действительное причастие · завершённое действиеdezireginta
действительное причастие · предстоящее действиеdeziregonta

Примеры предложений

  • Ŝi deziregas iri en Francujon.Она очень хочет во Францию. #851452deziregas → deziregi: жа́ждать
  • Li deziregis biciklon.Ему очень хотелось велосипед. #1036997deziregis → deziregi: жа́ждать
  • Ŝi deziregas malgrasiĝi.Она очень хочет похудеть. #11418753deziregas → deziregi: жа́ждать

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

dezir-

На других языках

Españolanhelar
Françaisaspirer (à), être épris (de)
Deutschbegehren
Polskipożądać
Українськажадати
Češtinahoroucně si přát
Slovenčinaveľmi si priať
Magyaráhít
中文眼热
日本語熱望する
עבריתלהשתוקק
Bahasa Indonesiamendamba, mendambakan, menghendaki, menginginkan
Беларускаяпрагнуць, моцна жадаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.