Dicionário · verbo
diri
diri/ˈdi.ri/
diri é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «dizer».
Significado
dizer
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
- dizer:
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
dizerproferir
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: falar, dire
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Konigi sian penson per vortoj, esprimi
- diru al mi vian nomon
- „pardonu al mi, patrino,“ diris la malfeliĉa knabino
- Rezonante, esprimi penson al si mem, imagante la vortojn
- mi diris al mi, ke mi ne devas agi kontraŭ mia konscienco
- ŝi […] diris al si en la pensoj, ke tio estas ja ne ebla
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈdi.ri/
- Sílabas
- DI·ri
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- dirradicaldiri
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | diri |
|---|---|
| presente | diras |
| passado | diris |
| futuro | diros |
| condicional | dirus |
| imperativo | diru |
| particípio ativo · em andamento | diranta |
| particípio ativo · concluído | dirinta |
| particípio ativo · iminente | dironta |
Frases de exemplo
- Kiu diris al vi pri tio?Quem falou a você sobre isso? #382565
- Mi simple ne scias kion diri.Eu simplesmente não sei o que dizer... #428028
- Patro ĉiam diris: "Tempo egalas monon!"Pai sempre diz: "Tempo é dinheiro!" #439501
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | say |
|---|---|
| Español | decir |
| Français | dire |
| Deutsch | sagen, aussprechen |
| Polski | powiedzieć, powiadać, rzec, rzekać |
| Русский | сказать |
| Українська | сказати |
| Čeština | říci |
| Slovenčina | povedať, riecť, vravieť |
| Magyar | mond, elmond |
| 中文 | 表达 |
| 日本語 | 言う |
| Български | казвам, кажа |
| Hrvatski | reći |
| Slovenščina | reči |
| Lietuvių | pasakyti |
| Latviešu | teikt |
| Eesti | öelda |
| Dansk | sige |
| Íslenska | segja |
| Català | dir |
| Galego | dicir |
| Euskara | esan |
| العربية | قول |
| עברית | לומר |
| हिन्दी | कहना |
| বাংলা | বলে |
| اردو | کا کہنا ہے کہ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.