Vortaro · verbo
diri
diri/ˈdi.ri/
diri estas esperanta vorto (verbo): Konigi sian penson per vortoj, esprimi.
Signifo
- Konigi sian penson per vortoj, esprimi
- diru al mi vian nomon
- „pardonu al mi, patrino,“ diris la malfeliĉa knabino
- Rezonante, esprimi penson al si mem, imagante la vortojn
- mi diris al mi, ke mi ne devas agi kontraŭ mia konscienco
- ŝi […] diris al si en la pensoj, ke tio estas ja ne ebla
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈdi.ri/
- Silaboj
- DI·ri
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- dirradikodiro
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | diri |
|---|---|
| prezenco | diras |
| preterito | diris |
| futuro | diros |
| kondicionalo | dirus |
| volitivo | diru |
| aktiva participo · daŭranta | diranta |
| aktiva participo · finita | dirinta |
| aktiva participo · estonta | dironta |
Ekzemplaj frazoj
- Kiu diris al vi pri tio? #382565
- Li diris: „Mi estas de Kanado.” #425795
- Mi simple ne scias kion diri. #428028
- Tio, kion vi diras, sensencas miaopinie. #428270
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
dir-
- -o -i
diri diro
- -ind- inda
- -ig- kaŭzi, igi
- -ad- daŭra ago
- -aĵ- konkreta afero
- -ist- profesiulo, adepto
- -ebl- povas esti …ata
- dis- disen, en ĉiujn direktojn
- re- denove, reen
- kunmetaĵoj
aldiri antaŭdiri antaŭdiro eldiri eldiro ĝustadire kontraŭdiri kontraŭdiro kvazaŭdiri duondiri laŭdire onidire memdire transdiri onidiro verdire
En aliaj lingvoj
| English | say |
|---|---|
| Español | decir |
| Português | dizer, proferir |
| Français | dire |
| Deutsch | sagen, aussprechen |
| Polski | powiedzieć, powiadać, rzec, rzekać |
| Русский | сказать |
| Українська | сказати |
| Čeština | říci |
| Slovenčina | povedať, riecť, vravieť |
| Magyar | mond, elmond |
| 中文 | 表达 |
| 日本語 | 言う |
| Български | казвам, кажа |
| Hrvatski | reći |
| Slovenščina | reči |
| Lietuvių | pasakyti |
| Latviešu | teikt |
| Eesti | öelda |
| Dansk | sige |
| Íslenska | segja |
| Català | dir |
| Galego | dicir |
| Euskara | esan |
| العربية | قول |
| עברית | לומר |
| हिन्दी | कहना |
| বাংলা | বলে |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.