Vortaro · substantivo
diro
diro/ˈdi.ro/
Oficiala radiko dir- (Fundamento, 1905)
diro estas esperanta vorto (substantivo): Tio, kion oni diras.
Signifo
- Tio, kion oni diras
- Moseo prikalkulis ilin laŭ la diro de la Eternulo, kiel estis ordonite
- mi ne kredis al la diroj, ĝis mi venis kaj ĝis miaj okuloj ekvidis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈdi.ro/
- Silaboj
- DI·ro
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- dirradikodiro
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | diro | diroj |
| akuzativo (-n) | diron | dirojn |
Ekzemplaj frazoj
- Diron oni neas, skribo ne pereas. #577122
- Mi petas pardonon pri mia diro. #849573
- Diro de vero ofte estas danĝero. #961318
- Ĝi vere estis tia simpla diro. #1788514
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
dir-
- -o -i
diro diri
- -ind- inda
- -ig- kaŭzi, igi
- -ad- daŭra ago
- -aĵ- konkreta afero
- -ist- profesiulo, adepto
- -ebl- povas esti …ata
- dis- disen, en ĉiujn direktojn
- re- denove, reen
- kunmetaĵoj
aldiri antaŭdiri antaŭdiro eldiri eldiro ĝustadire kontraŭdiri kontraŭdiro kvazaŭdiri duondiri laŭdire onidire memdire transdiri onidiro verdire
En aliaj lingvoj
| English | statement |
|---|---|
| Español | dicho |
| Français | parole, dire |
| Deutsch | Worte, Ansage |
| Polski | wypowiedź, wiadomość |
| Русский | высказывание |
| Українська | вислів, висловлення, сказане (ім.) |
| Čeština | rčení, výpověď (činnost i výsledek), výrok |
| Slovenčina | výpoveď, výrok |
| Magyar | mondás, szóbeszéd |
| 中文 | 言词 |
| 日本語 | 言 |
| עברית | אמירה, מילה |
| Bahasa Indonesia | kata, perkataan, firman, pernyataan |
| Беларуская | выказваньне, словы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.