diri

Význam

říkat, říct

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

říci

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: říct, říkat

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

1. Konigi sian penson per vortoj, esprimi
   • diru al mi vian nomon
   • „pardonu al mi, patrino,“ diris la malfeliĉa knabino

   viz také: paroli, rakonti

2. Rezonante, esprimi penson al si mem, imagante la vortojn
   • mi diris al mi, ke mi ne devas agi kontraŭ mia konscienco
   • ŝi […] diris al si en la pensoj, ke tio estas ja ne ebla

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA

/ˈdi.ri/

Slabiky

DI·ri

Poslechnout

▶ Wikimedia Commons

Stavba slova

1. dirkořendiro
2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

Příklady vět

• „Ne diru stultaĵojn!” diris la kamparano."Neříkejte hlouposti!" řekl sedlák. #501168
• "Ne" li diris je decidita tono."Ne", řekl rozhodně. #501525
• Mi timas, kion la instruisto diros.Bojím se, co řekne učitel. #521452

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

V jiných jazycích

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0