Dicionário · verbo
rakonti
rakonti/raˈkon.ti/
rakonti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «contar, narrar».
Significado
contar, narrar
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
contarnarrar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: recontar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Detale konigi per paroloj aŭ skriboj okazintaĵon kun ĝiaj cirkonstancoj
- rakontu al mia juna amiko belan historion
- ŝi rakontis al li sian tutan aventuron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /raˈkon.ti/
- Sílabas
- ra·KON·ti
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- rakontradicalrakonto
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | rakonti |
|---|---|
| presente | rakontas |
| passado | rakontis |
| futuro | rakontos |
| condicional | rakontus |
| imperativo | rakontu |
| particípio ativo · em andamento | rakontanta |
| particípio ativo · concluído | rakontinta |
| particípio ativo · iminente | rakontonta |
Frases de exemplo
- Li rakontis al mi interesan rakonton.Ele me contou uma história interessante. #552131
- Ĉu vi nenion rakontis al li?Você não lhe disse nada? #722978
- Ŝi rakontis al mi interesan aferon.Ela me contou uma história interessante. #790490
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
rakont-
- -o -i
rakonti rakonto
- -ist- profissional, adepto
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | relate, tell, recount, narrate |
|---|---|
| Español | contar, relatar |
| Français | raconter |
| Deutsch | erzählen |
| Polski | opowiadać |
| Русский | рассказать, рассказывать |
| Українська | оповідати |
| Nederlands | vertellen |
| Čeština | vyprávět |
| Slovenčina | porozprávať, rozpovedať, rozprávať |
| Magyar | elbeszél, elmesél |
| 中文 | 叙述 |
| 日本語 | 物語る |
| Català | contar, relatar |
| فارسی | نقل کردن، حکایت کردن |
| Bahasa Indonesia | bercerita, menceritakan, mengisahkan, menarasikan |
| Беларуская | расказваць, апавядаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.