Esperantopedia

Il tuo accountAmiciMessaggiImpostazioniPannello di amministrazione

Dizionario · verbo

rakonti

rakonti/raˈkon.ti/

Parola ufficiale (Fundamento)

rakonti è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «raccontare».

Significato

raccontare

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: narrare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Detale konigi per paroloj aŭ skriboj okazintaĵon kun ĝiaj cirkonstancoj
    • rakontu al mia juna amiko belan historion
    • ŝi rakontis al li sian tutan aventuron

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/raˈkon.ti/
Sillabe
ra·KON·ti

Struttura della parola

  1. rakontradicerakonto
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitorakonti
presenterakontas
passatorakontis
futurorakontos
condizionalerakontus
volitivorakontu
participio attivo · in corsorakontanta
participio attivo · conclusorakontinta
participio attivo · imminenterakontonta

Frasi di esempio

  • Li rakontis al mi sian vivrakonton.Mi ha raccontato la storia della sua vita. #431658
  • Li rakontis al mi interesan rakonton.Lui mi ha raccontato una storia interessante. #552131
  • Mi rakontos al vi mian rakonton.Ti racconterò la mia storia. #651189

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

rakont-

In altre lingue

Englishrelate, tell, recount, narrate
Españolcontar, relatar
Portuguêscontar, narrar
Françaisraconter
Deutscherzählen
Polskiopowiadać
Русскийрассказать, рассказывать
Українськаоповідати
Nederlandsvertellen
Češtinavyprávět
Slovenčinaporozprávať, rozpovedať, rozprávať
Magyarelbeszél, elmesél
中文叙述
日本語物語る
Catalàcontar, relatar
فارسینقل کردن، حکایت کردن
Bahasa Indonesiabercerita, menceritakan, mengisahkan, menarasikan
Беларускаярасказваць, апавядаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.