Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Verb

rakonti

rakonti/raˈkon.ti/

Offizielles Wort (Fundamento)

rakonti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „erzählen“.

Bedeutung

erzählen

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

erzählen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: berichten

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Detale konigi per paroloj aŭ skriboj okazintaĵon kun ĝiaj cirkonstancoj
    • rakontu al mia juna amiko belan historion
    • ŝi rakontis al li sian tutan aventuron

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/raˈkon.ti/
Silben
ra·KON·ti
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. rakontWurzelrakonto
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivrakonti
Präsensrakontas
Präteritumrakontis
Futurrakontos
Konditionalrakontus
Imperativ (Volitiv)rakontu
Partizip Aktiv · andauerndrakontanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenrakontinta
Partizip Aktiv · bevorstehendrakontonta

Beispielsätze

  • Li rakontis al mi sian vivrakonton.Er erzählte mir seine Lebensgeschichte. #431658
  • Ŝi rakontis al mi interesan rakonton.Sie erzählte mir eine interessante Geschichte. #438287
  • Amiko rakontis al mi tiun historion.Ein Freund hat mir diese Geschichte erzählt. #453342

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

rakont-

In anderen Sprachen

Englishrelate, tell, recount, narrate
Españolcontar, relatar
Portuguêscontar, narrar
Françaisraconter
Polskiopowiadać
Русскийрассказать, рассказывать
Українськаоповідати
Nederlandsvertellen
Češtinavyprávět
Slovenčinaporozprávať, rozpovedať, rozprávať
Magyarelbeszél, elmesél
中文叙述
日本語物語る
Catalàcontar, relatar
فارسینقل کردن، حکایت کردن
Bahasa Indonesiabercerita, menceritakan, mengisahkan, menarasikan
Беларускаярасказваць, апавядаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.