Szótár · ige
rakonti
rakonti/raˈkon.ti/
rakonti eszperantó ige, jelentése „mesélni, elmesélni”.
Jelentés
mesélni, elmesélni
Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0
elbeszélelmesél
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: elmond
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Detale konigi per paroloj aŭ skriboj okazintaĵon kun ĝiaj cirkonstancoj
- rakontu al mia juna amiko belan historion
- ŝi rakontis al li sian tutan aventuron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /raˈkon.ti/
- Szótagok
- ra·KON·ti
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- rakontszótőrakonto
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | rakonti |
|---|---|
| jelen idő | rakontas |
| múlt idő | rakontis |
| jövő idő | rakontos |
| feltételes mód | rakontus |
| felszólító mód | rakontu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | rakontanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | rakontinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | rakontonta |
Példamondatok
- Li rakontis al mi malgajan historion.Szomorú történetet mesélt el nekem. #619442
- La avo rakontis al la genepoj.A nagyapó mesélt az unokáknak. #658624
- Mi povus multe rakonti pri tio...Sokat mesélhetnék arról... #1033401
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
rakont-
- -o -i
rakonti rakonto
- összetett szavak
Más nyelveken
| English | relate, tell, recount, narrate |
|---|---|
| Español | contar, relatar |
| Português | contar, narrar |
| Français | raconter |
| Deutsch | erzählen |
| Polski | opowiadać |
| Русский | рассказать, рассказывать |
| Українська | оповідати |
| Nederlands | vertellen |
| Čeština | vyprávět |
| Slovenčina | porozprávať, rozpovedať, rozprávať |
| 中文 | 叙述 |
| 日本語 | 物語る |
| Català | contar, relatar |
| فارسی | نقل کردن، حکایت کردن |
| Bahasa Indonesia | bercerita, menceritakan, mengisahkan, menarasikan |
| Беларуская | расказваць, апавядаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.