Woordenboek · werkwoord
rakonti
rakonti/raˈkon.ti/
rakonti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘vertellen’.
Betekenis
vertellen
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
- vertellen
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org
Verwante betekenissen: verhalen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Detale konigi per paroloj aŭ skriboj okazintaĵon kun ĝiaj cirkonstancoj
- rakontu al mia juna amiko belan historion
- ŝi rakontis al li sian tutan aventuron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /raˈkon.ti/
- Lettergrepen
- ra·KON·ti
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- rakontstamrakonto
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | rakonti |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | rakontas |
| verleden tijd | rakontis |
| toekomende tijd | rakontos |
| voorwaardelijke wijs | rakontus |
| gebiedende wijs (volitief) | rakontu |
| actief deelwoord · voortdurend | rakontanta |
| actief deelwoord · voltooid | rakontinta |
| actief deelwoord · aanstaand | rakontonta |
Voorbeeldzinnen
- Li rakontis al mi sian vivrakonton.Hij vertelde me zijn levensverhaal. #431658
- Ŝi rakontis al mi interesan rakonton.Ze vertelde me een interessant verhaal. #438287
- Li rakontis al mi interesan rakonton.Hij vertelde mij een interessant verhaal. #552131
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
rakont-
- -o -i
rakonti rakonto
- -ist- beroep, aanhanger
- samenstellingen
In andere talen
| English | relate, tell, recount, narrate |
|---|---|
| Español | contar, relatar |
| Português | contar, narrar |
| Français | raconter |
| Deutsch | erzählen |
| Polski | opowiadać |
| Русский | рассказать, рассказывать |
| Українська | оповідати |
| Čeština | vyprávět |
| Slovenčina | porozprávať, rozpovedať, rozprávať |
| Magyar | elbeszél, elmesél |
| 中文 | 叙述 |
| 日本語 | 物語る |
| Català | contar, relatar |
| فارسی | نقل کردن، حکایت کردن |
| Bahasa Indonesia | bercerita, menceritakan, mengisahkan, menarasikan |
| Беларуская | расказваць, апавядаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.