词典 · 动词
rakonti
rakonti/raˈkon.ti/
rakonti是世界语的动词，意思是“讲述”。
词义
讲述；叙述
Esperantopedia（人工核对）, CC BY-SA 4.0
叙述
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
相近含义: 诉说, 叙说, 讲
英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Detale konigi per paroloj aŭ skriboj okazintaĵon kun ĝiaj cirkonstancoj
- rakontu al mia juna amiko belan historion
- ŝi rakontis al li sian tutan aventuron
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /raˈkon.ti/
- 音节
- ra·KON·ti
词的结构
- rakont词根rakonto
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | rakonti |
|---|---|
| 现在 | rakontas |
| 过去 | rakontis |
| 将来 | rakontos |
| 假定式 | rakontus |
| 愿望式 | rakontu |
| 主动分词 · 进行中 | rakontanta |
| 主动分词 · 已完成 | rakontinta |
| 主动分词 · 即将发生 | rakontonta |
例句
- Li rakontis al ni interesan rakonton.他给我们讲了一个有趣的故事。 #577756
- Rakontu al mi, kion li diris.告诉我他说了什么。 #987769
- Ŝi ne rakontis al mi sian sekreton.她没有告诉我她的秘密。 #567902
Tatoeba，CC BY 2.0 FR
相关词
rakont-
- -o -i
rakonti rakonto
- 复合词
在其他语言中
| English | relate, tell, recount, narrate |
|---|---|
| Español | contar, relatar |
| Português | contar, narrar |
| Français | raconter |
| Deutsch | erzählen |
| Polski | opowiadać |
| Русский | рассказать, рассказывать |
| Українська | оповідати |
| Nederlands | vertellen |
| Čeština | vyprávět |
| Slovenčina | porozprávať, rozpovedať, rozprávať |
| Magyar | elbeszél, elmesél |
| 日本語 | 物語る |
| Català | contar, relatar |
| فارسی | نقل کردن، حکایت کردن |
| Bahasa Indonesia | bercerita, menceritakan, mengisahkan, menarasikan |
| Беларуская | расказваць, апавядаць |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。