Dicionário · verbo
enkapigi
enkapigi/en.kaˈpi.ɡi/
Radical oficial kap- (Fundamento, 1905)
enkapigi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «meter na cabeça».
Significado
meter na cabeça
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Pene komprenigi aŭ almenaŭ enmemorigi
- Ajna komencis enkapigi al li la venontajn lecionojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /en.kaˈpi.ɡi/
- Sílabas
- en·ka·PI·gi
Estrutura da palavra
Formas
| infinitivo | enkapigi |
|---|---|
| presente | enkapigas |
| passado | enkapigis |
| futuro | enkapigos |
| condicional | enkapigus |
| imperativo | enkapigu |
| particípio ativo · em andamento | enkapiganta |
| particípio ativo · concluído | enkapiginta |
| particípio ativo · iminente | enkapigonta |
Frases de exemplo
- Li enkapigis tion al si.Ele meteu isso na cabeça. #3897353
- Mi volas enkapigi tiun ideon al la studentoj.Eu quero enfiar esta ideia na cabeça dos estudantes. #1201380
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | get into one's head |
|---|---|
| Español | meter en la cabeza |
| Français | mettre dans la tête |
| Polski | wbijać do głowy, wbijać do łba |
| Русский | вбить что-л. в голову |
| Українська | вбивати в голову, запам’ятовувати |
| Nederlands | onthouden |
| Čeština | dát do hlavy (něco někomu) |
| Slovenčina | vštepovať, vštiepiť |
| Magyar | megértet |
| Български | набивам в главата си |
| Català | ficar al cap |
| Bahasa Indonesia | masuk ke dalam pikiran |
| Беларуская | браць да галавы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.