Esperantopedia

Dicionário · substantivo

eraro

eraro/eˈra.ro/

Radical oficial erar- (Fundamento, 1905)

eraro é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «erro».

Significado

erro

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

erro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: defeito, falha

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Malvera opinio, kaŭzita de nescio; malĝusta opinio; malkorektaĵo
    • mi ne farus la eraron, se li antaŭe dirus al mi la veron
    • kiu forĵetas atentigon, tiu restas en eraro
  2. Deflankiĝo de la moralaj devoj; peko
    • purigu min de eraroj kaŝitaj
    • se unu homo pekos per eraro, tiam li alportu kaprinon jaraĝan kiel pekoferon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/eˈra.ro/
Sílabas
e·RA·ro

Estrutura da palavra

  1. erarradicaleraro
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoeraroeraroj
objeto (-n)eraronerarojn

Frases de exemplo

  • Mi respondecas pri tiu ĉi eraro.Sou o responsável por este erro. #382694
  • Fakte jes, ĝi povus esti eraro.Pode realmente ser um erro. #518003
  • Ne faru la saman eraron refoje.Não cometa de novo o mesmo erro! #534733

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

erar-

Em outros idiomas

Españolerror
Françaiserreur, faute
DeutschFehler, Irrtum, Fehltritt
Polskibłąd, pomyłka, omyłka
Русскийошибка, заблуждение
Українськапомилка
Nederlandsfout
Češtinachyba, nedopatření, omyl, přehmat
Slovenčinachyba, omyl
Magyartévedés, hiba
中文纰
日本語誤り
Българскигрешка
עבריתשְׁגִיאָה, טעות
Bahasa Indonesiagalat, kekeliruan, kesalahan, dosa
Беларускаяпамылка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.