Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

eraro

eraro/eˈra.ro/

Radice ufficiale erar- (Fundamento, 1905)

eraro è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «errore».

Significato

errore

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: sbaglio, colpa

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Malvera opinio, kaŭzita de nescio; malĝusta opinio; malkorektaĵo
    • mi ne farus la eraron, se li antaŭe dirus al mi la veron
    • kiu forĵetas atentigon, tiu restas en eraro
  2. Deflankiĝo de la moralaj devoj; peko
    • purigu min de eraroj kaŝitaj
    • se unu homo pekos per eraro, tiam li alportu kaprinon jaraĝan kiel pekoferon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/eˈra.ro/
Sillabe
e·RA·ro

Struttura della parola

  1. erarradiceeraro
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoeraroeraroj
complemento oggetto (-n)eraronerarojn

Frasi di esempio

  • Fakte jes, ĝi povus esti eraro.In effetti, sembra che sia un errore. #518003
  • Ne faru la saman eraron refoje.Non commettere ancora lo stesso errore. #534733
  • Vi devas lerni el viaj eraroj.Dovete imparare dai vostri errori. #551474

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

erar-

In altre lingue

Españolerror
Portuguêserro
Françaiserreur, faute
DeutschFehler, Irrtum, Fehltritt
Polskibłąd, pomyłka, omyłka
Русскийошибка, заблуждение
Українськапомилка
Nederlandsfout
Češtinachyba, nedopatření, omyl, přehmat
Slovenčinachyba, omyl
Magyartévedés, hiba
中文纰
日本語誤り
Българскигрешка
עבריתשְׁגִיאָה, טעות
Bahasa Indonesiagalat, kekeliruan, kesalahan, dosa
Беларускаяпамылка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.