Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

eraro

eraro/eˈra.ro/

Offizielle Wurzel erar- (Fundamento, 1905)

eraro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Fehler, Irrtum“.

Bedeutung

Fehler, Irrtum

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

FehlerIrrtumFehltritt

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Malvera opinio, kaŭzita de nescio; malĝusta opinio; malkorektaĵo
    • mi ne farus la eraron, se li antaŭe dirus al mi la veron
    • kiu forĵetas atentigon, tiu restas en eraro
  2. Deflankiĝo de la moralaj devoj; peko
    • purigu min de eraroj kaŝitaj
    • se unu homo pekos per eraro, tiam li alportu kaprinon jaraĝan kiel pekoferon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/eˈra.ro/
Silben
e·RA·ro
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. erarWurzeleraro
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativeraroeraroj
Akkusativ (-n)eraronerarojn

Beispielsätze

  • Mi abomenas min pro miaj eraroj.Ich verabscheue mich wegen meiner Fehler. #395781
  • Estas, se entute, nur malmultaj eraroj.Es gibt, wenn überhaupt, nur wenige Fehler. #448213
  • Ne faru la saman eraron refoje.Mach den gleichen Fehler nicht noch einmal. #534733

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

erar-

In anderen Sprachen

Españolerror
Portuguêserro
Françaiserreur, faute
Polskibłąd, pomyłka, omyłka
Русскийошибка, заблуждение
Українськапомилка
Nederlandsfout
Češtinachyba, nedopatření, omyl, přehmat
Slovenčinachyba, omyl
Magyartévedés, hiba
中文纰
日本語誤り
Българскигрешка
עבריתשְׁגִיאָה, טעות
Bahasa Indonesiagalat, kekeliruan, kesalahan, dosa
Беларускаяпамылка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.