Wörterbuch · Substantiv
eraro
eraro/eˈra.ro/
Offizielle Wurzel erar- (Fundamento, 1905)
eraro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Fehler, Irrtum“.
Bedeutung
Fehler, Irrtum
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
FehlerIrrtumFehltritt
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Malvera opinio, kaŭzita de nescio; malĝusta opinio; malkorektaĵo
- mi ne farus la eraron, se li antaŭe dirus al mi la veron
- kiu forĵetas atentigon, tiu restas en eraro
- Deflankiĝo de la moralaj devoj; peko
- purigu min de eraroj kaŝitaj
- se unu homo pekos per eraro, tiam li alportu kaprinon jaraĝan kiel pekoferon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /eˈra.ro/
- Silben
- e·RA·ro
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- erarWurzeleraro
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | eraro | eraroj |
| Akkusativ (-n) | eraron | erarojn |
Beispielsätze
- Mi abomenas min pro miaj eraroj.Ich verabscheue mich wegen meiner Fehler. #395781
- Estas, se entute, nur malmultaj eraroj.Es gibt, wenn überhaupt, nur wenige Fehler. #448213
- Ne faru la saman eraron refoje.Mach den gleichen Fehler nicht noch einmal. #534733
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Español | error |
|---|---|
| Português | erro |
| Français | erreur, faute |
| Polski | błąd, pomyłka, omyłka |
| Русский | ошибка, заблуждение |
| Українська | помилка |
| Nederlands | fout |
| Čeština | chyba, nedopatření, omyl, přehmat |
| Slovenčina | chyba, omyl |
| Magyar | tévedés, hiba |
| 中文 | 纰 |
| 日本語 | 誤り |
| Български | грешка |
| עברית | שְׁגִיאָה, טעות |
| Bahasa Indonesia | galat, kekeliruan, kesalahan, dosa |
| Беларуская | памылка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.