Diccionario · sustantivo
eraro
eraro/eˈra.ro/
Raíz oficial erar- (Fundamento, 1905)
eraro es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «error, equivocación».
Significado
error, equivocación
Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0
error
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: defecto, falla
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Malvera opinio, kaŭzita de nescio; malĝusta opinio; malkorektaĵo
- mi ne farus la eraron, se li antaŭe dirus al mi la veron
- kiu forĵetas atentigon, tiu restas en eraro
- Deflankiĝo de la moralaj devoj; peko
- purigu min de eraroj kaŝitaj
- se unu homo pekos per eraro, tiam li alportu kaprinon jaraĝan kiel pekoferon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /eˈra.ro/
- Sílabas
- e·RA·ro
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- erarraízeraro
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | eraro | eraroj |
| complemento directo (-n) | eraron | erarojn |
Frases de ejemplo
- Mi respondecas pri tiu ĉi eraro.Soy el responsable de este error. #382694
- Fakte jes, ĝi povus esti eraro.Puede, en efecto, ser un error. #518003
- Mi pensas, ke vi faris eraron.Creo que has cometido un error. #533523
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| Português | erro |
|---|---|
| Français | erreur, faute |
| Deutsch | Fehler, Irrtum, Fehltritt |
| Polski | błąd, pomyłka, omyłka |
| Русский | ошибка, заблуждение |
| Українська | помилка |
| Nederlands | fout |
| Čeština | chyba, nedopatření, omyl, přehmat |
| Slovenčina | chyba, omyl |
| Magyar | tévedés, hiba |
| 中文 | 纰 |
| 日本語 | 誤り |
| Български | грешка |
| עברית | שְׁגִיאָה, טעות |
| Bahasa Indonesia | galat, kekeliruan, kesalahan, dosa |
| Беларуская | памылка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.