Dicionário · verbo

kompensi

kompensi/komˈpen.si/

kompensi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «compensar».

Significado

compensarressarcirindenizarrepararcontrabalançar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

(elspezon, malprofiton, damaĝon, perdon) Havigi monsumon aŭ alian avantaĝon, kies valoro estas konsiderebla egala al la suferita perdo
(devion, nedeziratan efikon) Korekti ĝin
- la anteno devas esti motorigita kaj devas senĉese kompensi ĉiujn turniĝojn kaj ruliĝojn de la veturilo — fakte laŭ 3 aksoj, giroskope .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	kompensi
presente	kompensas
passado	kompensis
futuro	kompensos
condicional	kompensus
imperativo	kompensu
particípio ativo · em andamento	kompensanta
particípio ativo · concluído	kompensinta
particípio ativo · iminente	kompensonta

Ni devas kompensi la tempon perditan.Temos que compensar o tempo perdido. #2935287
Ni devas kompensi la tempoperdon.Temos que compensar o tempo perdido. #2935286
Li mone kompensis min pri la akcidento.Ele me compensou monetariamente pelo acidente. #4711034

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

kompens-

Français	compenser, contrebalancer, corriger, dédommager
Polski	bonifikować, kompensować, powetować, wyrównywać
Русский	компенсировать, возмещать, возместить
Українська	компенсувати, відшкодовувати
Nederlands	compenseren, vergoeden
Čeština	kompenzovat, nahradit, odškodnit, uhradit
Slovenčina	kompenzovať, vynahradiť, vyrovnať
Magyar	kompenzál, korrigál
中文	抵
日本語	補償する
Română	compensa, despăgub
Беларуская	кампэнсаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.