Dicionário · substantivo
konflikto
konflikto/konˈflik.to/
Radical oficial konflikt- (2. Oficiala Aldono, 1919)
konflikto é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «conflito».
Significado
conflitoantagonismooposição
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Malkonsento inter homoj, kaŭzita de kontraŭeco de iliaj deziroj aŭ opinioj
- prediki […] meze de granda konflikto
- [tiuj politikaj principoj estas] konstanta kaŭzo de neniam finiĝontaj intergentaj konfliktoj
ver também: antagonismo, malakordo, batalo, kolizio, kverelo, milito
- Nekongrueco, kontraŭeco
- la filmo Guasha prenis tiun terapion kiel la ĉefan intrigon [...] por montri la konflikton de la ĉina kaj usona kulturoj
- vi […] elportis grandan konflikton de suferoj (kp animkonflikto) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /konˈflik.to/
- Sílabas
- kon·FLIK·to
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- konfliktradicalkonflikto
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | konflikto | konfliktoj |
| objeto (-n) | konflikton | konfliktojn |
Frases de exemplo
- La konflikto ekestis per simpla miskompreno.O conflito originou-se de um simples mal-entendido. #4974858
- La diplomata dialogo helpis finigi la konflikton.A conversa diplomática ajudou a pôr fim ao conflito. #571077
- Tio venas en konflikton kun la gramatiko.Isso entra em conflito com a gramática. #1145580
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | conflict, antagonism, clash |
|---|---|
| Español | conflicto |
| Français | conflit, antagonisme, contentieux, désaccord |
| Deutsch | Konflikt, Streit, Widerstreit, Auseinandersetzung |
| Polski | afera, burda, konflikt, spór |
| Русский | конфликт, столкновение |
| Nederlands | conflict |
| Čeština | konflikt, pře, rozpor, roztržka |
| Slovenčina | konflikt, nezhoda, rozpor, spor |
| 中文 | 争端 |
| 日本語 | 軋轢 |
| Română | afacere, ceartă, conflict, controversă |
| Català | conflicte |
| ไทย | ความขัดแย้ง |
| Беларуская | канфлікт, сутыкненьне, супярэчнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.