Woordenboek · zelfstandig naamwoord
konflikto
konflikto/konˈflik.to/
Officiële stam konflikt- (2. Oficiala Aldono, 1919)
konflikto is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘conflict’.
Betekenis
conflict
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: geschil, strijd
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Malkonsento inter homoj, kaŭzita de kontraŭeco de iliaj deziroj aŭ opinioj
- prediki […] meze de granda konflikto
- [tiuj politikaj principoj estas] konstanta kaŭzo de neniam finiĝontaj intergentaj konfliktoj
zie ook: antagonismo, malakordo, batalo, kolizio, kverelo, milito
- Nekongrueco, kontraŭeco
- la filmo Guasha prenis tiun terapion kiel la ĉefan intrigon [...] por montri la konflikton de la ĉina kaj usona kulturoj
- vi […] elportis grandan konflikton de suferoj (kp animkonflikto) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /konˈflik.to/
- Lettergrepen
- kon·FLIK·to
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- konfliktstamkonflikto
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | konflikto | konfliktoj |
| lijdend voorwerp (-n) | konflikton | konfliktojn |
Voorbeeldzinnen
- Ne aperas fino por la konflikto.Er blijkt geen eind in zicht te zijn voor het conflict. #6325230
- La diplomata dialogo helpis finigi la konflikton.Het diplomatieke gesprek hielp een einde te maken aan het conflict. #571077
- Internaciaj konfliktoj estu pace solvataj.Internationale conflicten moeten vreedzaam worden opgelost. #1227870
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
konflikt-
- -o -i
konflikto konflikti
In andere talen
| English | conflict, antagonism, clash |
|---|---|
| Español | conflicto |
| Português | conflito, antagonismo, oposição |
| Français | conflit, antagonisme, contentieux, désaccord |
| Deutsch | Konflikt, Streit, Widerstreit, Auseinandersetzung |
| Polski | afera, burda, konflikt, spór |
| Русский | конфликт, столкновение |
| Čeština | konflikt, pře, rozpor, roztržka |
| Slovenčina | konflikt, nezhoda, rozpor, spor |
| 中文 | 争端 |
| 日本語 | 軋轢 |
| Română | afacere, ceartă, conflict, controversă |
| Català | conflicte |
| ไทย | ความขัดแย้ง |
| Беларуская | канфлікт, сутыкненьне, супярэчнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.