Esperantopedia

Szótár · főnév

konflikto

konflikto/konˈflik.to/

Hivatalos szótő: konflikt- (2. Oficiala Aldono, 1919)

konflikto eszperantó főnév, jelentése „konfliktus”.

Jelentés

konfliktus

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Malkonsento inter homoj, kaŭzita de kontraŭeco de iliaj deziroj aŭ opinioj
    • prediki […] meze de granda konflikto
    • [tiuj politikaj principoj estas] konstanta kaŭzo de neniam finiĝontaj intergentaj konfliktoj

    lásd még: antagonismo, malakordo, batalo, kolizio, kverelo, milito

  2. Nekongrueco, kontraŭeco
    • la filmo Guasha prenis tiun terapion kiel la ĉefan intrigon [...] por montri la konflikton de la ĉina kaj usona kulturoj
    • vi […] elportis grandan konflikton de suferoj (kp animkonflikto) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/konˈflik.to/
Szótagok
kon·FLIK·to
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. konfliktszótőkonflikto
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanykonfliktokonfliktoj
tárgy (-n)konfliktonkonfliktojn

Példamondatok

  • Ili troviĝas en neakordigebla konflikto.Elsimíthatatlan konfliktusban leledzenek. #2049730
  • Se jes, ekestas interesa konflikto inter malsamaj interpretoj.Ha igen, akkor egy érdekes eltérés van a különböző értelmezések között. #4827982konflikto: konfliktus
  • Kiel la aferoj evoluas, armila konflikto povos esti neevitebla.Ahogy a dolgok alakulnak, a fegyveres konfliktus elkerülhetetlen lehet. #691281

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Englishconflict, antagonism, clash
Españolconflicto
Portuguêsconflito, antagonismo, oposição
Françaisconflit, antagonisme, contentieux, désaccord
DeutschKonflikt, Streit, Widerstreit, Auseinandersetzung
Polskiafera, burda, konflikt, spór
Русскийконфликт, столкновение
Nederlandsconflict
Češtinakonflikt, pře, rozpor, roztržka
Slovenčinakonflikt, nezhoda, rozpor, spor
中文争端
日本語軋轢
Românăafacere, ceartă, conflict, controversă
Catalàconflicte
ไทยความขัดแย้ง
Беларускаяканфлікт, сутыкненьне, супярэчнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.