konflikto

Bedeutung

KonfliktStreitWiderstreitAuseinandersetzungZwistWiderspruch

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Gegensatz

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Malkonsento inter homoj, kaŭzita de kontraŭeco de iliaj deziroj aŭ opinioj
   • prediki […] meze de granda konflikto
   • [tiuj politikaj principoj estas] konstanta kaŭzo de neniam finiĝontaj intergentaj konfliktoj

   siehe auch: antagonismo, malakordo, batalo, kolizio, kverelo, milito

2. Nekongrueco, kontraŭeco
   • la filmo Guasha prenis tiun terapion kiel la ĉefan intrigon [...] por montri la konflikton de la ĉina kaj usona kulturoj
   • vi […] elportis grandan konflikton de suferoj (kp animkonflikto) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/konˈflik.to/

Silben

kon·FLIK·to

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. konfliktWurzelkonflikto
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Jen la kaŭzo de multaj konfliktoj.Das ist die Ursache vieler Konflikte. #3950908
• La konflikto ekestis per simpla miskompreno.Auslöser für den Konflikt war ein simples Missverständnis. #4974858
• Socia konflikto pliiĝos se malegaleco daŭros.Soziale Konflikte werden zunehmen, falls Ungleichheit fortbesteht. #13866292

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0