Szótár · főnév
malakordo
malakordo/ma.laˈkor.do/
Hivatalos szótő: akord- (1. Oficiala Aldono, 1909)
malakordo eszperantó főnév, jelentése „ellentmondás”.
Jelentés
ellentmondáskonfliktus
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Konflikto, kverelo
- artritaj sentadoj estas ĉiam akompanataj de malakordo de la meĥanikaj vibracioj
- juneca aventuramo igis min alpreni [tiun profesion], kaj malakordo kun parencoj, kiu jam ne ekzistas
ellentétek: akordo lásd még: misakordo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ma.laˈkor.do/
- Szótagok
- ma·la·KOR·do
Szóalkotás
- malelőképzőellentét
- akordszótőakordo
- ovégződésfőnév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | malakordo | malakordoj |
| tárgy (-n) | malakordon | malakordojn |
Példamondatok
- Inter la kolegoj estis malakordo.A kollégák között némi viszály alakult ki. #13507834malakordo: ellentmondás
- Dum la diskuto aperis malakordo.A vitában hangzavar alakult ki. #13507854malakordo: ellentmondás
- Ĉe pontoj gravas la malakordo de la meĥanikaj vibracioj.A hidak esetében fontos, hogy a mechanikus rezgések szóródjanak. #2049720malakordo: ellentmondás
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| Français | désaccord, conflit, contradiction, différend |
|---|---|
| Deutsch | Dissens, Hader, Uneinigkeit, Widerstreit |
| Polski | dysonans, rozterka |
| Українська | розбіжність, розлад, немилозвучність, дисгармонія |
| Čeština | konflikt, rozpor, rozvrat, úplná neshoda |
| Slovenčina | konflikt, nezhoda, rozpor, rozvrat |
| 中文 | 不统一 |
| 日本語 | 不和 |
| Română | disonanță, indecizie |
| Català | desacord, discordança, divergència d’opinions, discòrdia |
| Bahasa Indonesia | konflik, kontradiksi, perselisihan, pertentangan |
| Беларуская | нязгода, няўзгодненасьць, разлад |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.