Slovník · podstatné jméno
malakordo
malakordo/ma.laˈkor.do/
Oficiální kořen akord- (1. Oficiala Aldono, 1909)
malakordo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „konflikt“.
Význam
konfliktrozporrozvratúplná neshoda
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: nesrovnalost, střet
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Konflikto, kverelo
- artritaj sentadoj estas ĉiam akompanataj de malakordo de la meĥanikaj vibracioj
- juneca aventuramo igis min alpreni [tiun profesion], kaj malakordo kun parencoj, kiu jam ne ekzistas
antonyma: akordo viz také: misakordo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ma.laˈkor.do/
- Slabiky
- ma·la·KOR·do
Stavba slova
- malpředponaopak
- akordkořenakordo
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | malakordo | malakordoj |
| akuzativ (-n) | malakordon | malakordojn |
Příbuzná slova
akord-
- -o -a -i
- -ig- způsobit, učinit
- -iĝ- stát se
- mal- opak
V jiných jazycích
| Français | désaccord, conflit, contradiction, différend |
|---|---|
| Deutsch | Dissens, Hader, Uneinigkeit, Widerstreit |
| Polski | dysonans, rozterka |
| Українська | розбіжність, розлад, немилозвучність, дисгармонія |
| Slovenčina | konflikt, nezhoda, rozpor, rozvrat |
| 中文 | 不统一 |
| 日本語 | 不和 |
| Română | disonanță, indecizie |
| Català | desacord, discordança, divergència d’opinions, discòrdia |
| Bahasa Indonesia | konflik, kontradiksi, perselisihan, pertentangan |
| Беларуская | нязгода, няўзгодненасьць, разлад |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.