Esperantopedia

Dicionário · substantivo

kvanto

kvanto/ˈkvan.to/

Palavra oficial (Fundamento)

kvanto é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «quantidade».

Significado

quantidade

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: quantia

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Eco de io korpa, kiu (kvankam eble ne plu nombrebla) estas mezurebla (maso, pezo, volumeno, valoro); la mezurita nombro de tiu eco
    • laŭ la kvanto de manĝado de ĉiu ili kalkulu
    • la tuta oro […] prezentis la kvanton de dudek naŭ kikaroj

    sinônimos: mezuro ver também: grando, kvalito

  2. Iom granda aŭ tre granda nombro da objektoj aŭ personoj, ofte rilate al pli vasta tuto; kiomo
    • ŝi posedis en si sufiĉan kvanton da fortoj de spirito kaj volo
    • granda kvanto da laboro

    ver também: amaso, iomete, porcio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈkvan.to/
Sílabas
KVAN·to

Estrutura da palavra

  1. kvantradicalkvanto
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitokvantokvantoj
objeto (-n)kvantonkvantojn

Frases de exemplo

  • Japanujo importas grandan kvanton da petrolo.O Japão importa grande quantidade de petróleo. #558230
  • Japanujo importas grandajn kvantojn da petrolo.O Japão importa grande quantidade de petróleo. #1279518
  • Li plantis grandan kvanton da arboj.Ele plantou uma grande quantidade de árvores. #5176850

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

kvant-

Em outros idiomas

Englishquantity, amount
Españolcantidad
Françaisquantité
DeutschMenge, Quantität, Anzahl
Italianoquantità
Polskiilość, liczba, liczność
Русскийколичество
Українськакількість, величина
Nederlandshoeveelheid
Češtinafrekvence, míra, podíl, poměr
Slovenčinamiera, podiel, pomer, stupeň
Magyarmennyiség, kvantitás, szám
中文数量
日本語量
Românăcantitate
Bahasa Indonesiajumlah, kualitas
Bahasa Melayujumlah
Беларускаяколькасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.