Esperantopedia

Slovník · podstatné meno

kvanto

kvanto/ˈkvan.to/

Oficiálne slovo (Fundamento)

kvanto je esperantské slovo (podstatné meno) s významom „miera“.

Význam

mierapodielpomerstupeň

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízke významy: množstvo

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Eco de io korpa, kiu (kvankam eble ne plu nombrebla) estas mezurebla (maso, pezo, volumeno, valoro); la mezurita nombro de tiu eco
    • laŭ la kvanto de manĝado de ĉiu ili kalkulu
    • la tuta oro […] prezentis la kvanton de dudek naŭ kikaroj

    synonymá: mezuro pozri aj: grando, kvalito

  2. Iom granda aŭ tre granda nombro da objektoj aŭ personoj, ofte rilate al pli vasta tuto; kiomo
    • ŝi posedis en si sufiĉan kvanton da fortoj de spirito kaj volo
    • granda kvanto da laboro

    pozri aj: amaso, iomete, porcio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/ˈkvan.to/
Slabiky
KVAN·to
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. kvantkoreňkvanto
  2. okoncovkapodstatné meno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominatívkvantokvantoj
akuzatív (-n)kvantonkvantojn

Príbuzné slová

kvant-

V iných jazykoch

Englishquantity, amount
Españolcantidad
Portuguêsquantidade
Françaisquantité
DeutschMenge, Quantität, Anzahl
Italianoquantità
Polskiilość, liczba, liczność
Русскийколичество
Українськакількість, величина
Nederlandshoeveelheid
Češtinafrekvence, míra, podíl, poměr
Magyarmennyiség, kvantitás, szám
中文数量
日本語量
Românăcantitate
Bahasa Indonesiajumlah, kualitas
Bahasa Melayujumlah
Беларускаяколькасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.