kvanto

Jelentés

mennyiségkvantitásszám

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

1. Eco de io korpa, kiu (kvankam eble ne plu nombrebla) estas mezurebla (maso, pezo, volumeno, valoro); la mezurita nombro de tiu eco
   • laŭ la kvanto de manĝado de ĉiu ili kalkulu
   • la tuta oro […] prezentis la kvanton de dudek naŭ kikaroj

   szinonimák: mezuro lásd még: grando, kvalito

2. Iom granda aŭ tre granda nombro da objektoj aŭ personoj, ofte rilate al pli vasta tuto; kiomo
   • ŝi posedis en si sufiĉan kvanton da fortoj de spirito kaj volo
   • granda kvanto da laboro

   lásd még: amaso, iomete, porcio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA

/ˈkvan.to/

Szótagok

KVAN·to

Meghallgatás

▶ Wikimedia Commons

Szóalkotás

1. kvantszótőkvanto
2. ovégződésfőnév

Alakok

Példamondatok

• Kvalito pli valoras ol kvanto.A minőség fontosabb, mint a mennyiség. #647496
• Mi preferas kvaliton ol kvanton.Fontosabbnak tartom a minőséget a mennyiségnél. #718028
• Por mi kvalito pli gravas ol kvanto.Nekem többet számít a minőség a mennyiségnél. #770566

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

Más nyelveken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0