Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

kvanto

kvanto/ˈkvan.to/

Officieel woord (Fundamento)

kvanto is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘hoeveelheid’.

Betekenis

hoeveelheid

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Eco de io korpa, kiu (kvankam eble ne plu nombrebla) estas mezurebla (maso, pezo, volumeno, valoro); la mezurita nombro de tiu eco
    • laŭ la kvanto de manĝado de ĉiu ili kalkulu
    • la tuta oro […] prezentis la kvanton de dudek naŭ kikaroj

    synoniemen: mezuro zie ook: grando, kvalito

  2. Iom granda aŭ tre granda nombro da objektoj aŭ personoj, ofte rilate al pli vasta tuto; kiomo
    • ŝi posedis en si sufiĉan kvanton da fortoj de spirito kaj volo
    • granda kvanto da laboro

    zie ook: amaso, iomete, porcio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈkvan.to/
Lettergrepen
KVAN·to
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. kvantstamkvanto
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpkvantokvantoj
lijdend voorwerp (-n)kvantonkvantojn

Voorbeeldzinnen

  • Ĉi-vintre falis rekorda kvanto da neĝo.Deze winter is er een recordhoeveelheid sneeuw gevallen. #1194611
  • Kvalito estas pli grava ol kvanto.Kwaliteit is belangrijker dan kwantiteit. #2310396kvanto: hoeveelheid
  • Nubo estas granda kvanto da vaporo.Een wolk is een massa damp. #11293026kvanto: hoeveelheid

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

kvant-

In andere talen

Englishquantity, amount
Españolcantidad
Portuguêsquantidade
Françaisquantité
DeutschMenge, Quantität, Anzahl
Italianoquantità
Polskiilość, liczba, liczność
Русскийколичество
Українськакількість, величина
Češtinafrekvence, míra, podíl, poměr
Slovenčinamiera, podiel, pomer, stupeň
Magyarmennyiség, kvantitás, szám
中文数量
日本語量
Românăcantitate
Bahasa Indonesiajumlah, kualitas
Bahasa Melayujumlah
Беларускаяколькасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.