Slovník · príslovka
iomete
iomete/i.oˈme.te/
Oficiálny koreň iom- (Fundamento, 1905)
iomete je esperantské slovo (príslovka) s významom „trochu, trošku“.
Význam
trochu, trošku
Esperantopedia, ručne skontrolované, CC BY-SA 4.0
trochatroška
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízke významy: málo, trochu, trošku
Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definícia v esperante
- Je malgranda kvanto aŭ nombro
- la unuan vesperon ni nur iomete manĝis
- ĉiun okazon por akiri iomete da mono li utiligis .
- Je malalta grado aŭ mezuro
- la ĉielo estis ankoraŭ iomete blua en la mezo
- eblus plibonigi per aplikado de nur iomete pli da zorgo kaj diligento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /i.oˈme.te/
- Slabiky
- i·o·ME·te
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- iomkoreň
- etpríponazdrobnenina, malý
- ekoncovkapríslovka
Príbuzné slová
iom-
- -et- zdrobnenina, malý
iomete
- zložené slová
V iných jazykoch
| English | a bit (adv), a little (adv), slightly |
|---|---|
| Español | un poco |
| Português | um pouco, um tanto, alguma quantidade |
| Français | un peu |
| Deutsch | etwas, ein wenig, ein bisschen |
| Polski | trochę, ileś, nieco, cokolwiek |
| Українська | деякі |
| Nederlands | een beetje, ietwat, lichtelijk |
| Čeština | něco, trochu |
| 中文 | 稍稍 |
| 日本語 | いくつかの |
| Română | câtva (pentru ceva nedefinit sau nementionat) |
| Hrvatski | neki |
| Slovenščina | nekateri |
| Lietuvių | kai |
| Latviešu | daži |
| Eesti | mõned |
| Dansk | nogle |
| Íslenska | sumir |
| Galego | algúns |
| Euskara | batzuk |
| العربية | بعض |
| हिन्दी | कुछ |
| বাংলা | কিছু |
| اردو | کچھ |
| 한국어 | 다소 |
| Tiếng Việt | một số |
| Bahasa Melayu | beberapa |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.